| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | in due time | rechtzeitig [adv] |
| General | deliver in due time | rechtzeitig liefern [v] |
| General | deliver in due time | rechtzeitig überbringen [v] |
| General | deliver in due time | rechtzeitig abliefern [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | due to legal time limits | aufgrund gesetzlicher Fristen |
| Phrases | due to time constraints | aus Zeitgründen |
| Phrases | in due time | zum geeigneten/passenden/gegebenen Zeitpunkt |
| Phrases | in due time | zu gegebener Zeit |
| Phrases | in due time | zur rechten Zeit |
| Phrases | in due time | wenn der Zeitpunkt/die Zeit gekommen ist |
| Business | ||
| Business | in due time | rechtzeitig [adv] |
| Business | in due time | termingerecht [adv] |
| Patent | ||
| Patent | switch with time delay due to fluids | Schalter mit Zeitverzögerung durch Strömung |
